朝曇りに驚く者は、所帯持ちが悪い Asa-gumori ni odoroku-mono wa, shotai-mochi ga warui.

  • 解釈:朝曇っているからと仕事に出かけるのを渋る者は、怠け者で、家計の遣り繰りも下手だから金持になれない。
  • Literal:Those who are surprised at morning cloudy weather have bad maintenance of a household economy.
  • Interpretation:It becomes poor.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.